PLAN EMPLACEMENT CONTAINERS TRI CARREFOUR